Two Songs Stuck on My Head!!

Added December 20th 2011:
Both of this song already released at December 20th 2011!

1. 사랑해 L.O.V.E (Saranghae L.O.V.E) – BB.Boys click here for lyrics & translation
2. 지금 이대로 (Jigeum Idaero | The Way It Is Right Now) by 유해인 (Yoo Hae In) click here for lyrics & translation
   

=====================================================================

Wow, this drama (I’m A Flower Too) sure have many great song OST for me. Almost all of the song is~

“I want this song on my gadget!!”-

Yeah, that kind of song hahaha…

And actually I started to think that “I’m A Flower Too” a.k.a “Me Too, Flower!” had a better romance than “Flower Boy Ramyun Shop” which for me is getting draggy. It’s almost reach its end (next week will be the end if they didn’t extend it, and I do hope it to be extend!) but there are no good sign. These days it’s not trend to be couple in the end of story, right? When they finally got together but “boom” the end… ukhhh… I want more~ >_<

But still for comedy “Flower Boy Ramyun Shop” is still the best, every episode they got the Hilarious Scene, 최고!! =D

Back to topic, after finally I got “Love is you” on OST part 3, after hearing it for the first time at the ending of the 6th episode. And now another song already stuck on my head from the 8th episode, the motorbike scene and also the song in the end of 11th episode, ah… I want this song so much, but too bad, it haven’t been released yet…

Both of the song, I don’t know what’s the song title or even who the singer …. T_T I just love this song… This is the reff part of the song (I heard at the ending of 11th eps), it’s really cheerful yet very lovely song xD I think everyone will just like this song 😉

Hangeul~
Listen now! 느께~
지금 당장~~~
한발짝 다가가서 one two step and one two step my girl oh my girl~
사랑해L•O•V•E, L•O•V•E my girl~
그대만을 위한 Melody 항상 널 웃게 해줄게
넌 나의 Shining Star  난 네게 Superstar for you~ Oh Oh Oh~

Romanization
Listen now! Neukke!
Jigeum dangjang~
Hanbal jjak dagagaseo one two step and one two step my girl oh my girl~
Saranghae L•O•V•E   L•O•V•E   my girl~
Geudaemaneul wihan Melody~ Hangsang neol utgehaejulkke
Neon naeui Shining Star, nan nege Superstar for you~  Oh Oh Oh

Translation
Listen now! Feel it~
Now immediately~
Take step closer to me, one two step and one two step my girl oh my girl~
I love you L•O•V•E   L•O•V•E   my girl~
The melody just for you~ I will always make you smile
You’re my Shining Star, I’ll be your Superstar for you~ Oh Oh Oh~

Another song which also stuck on my head, hear it on the 9th ep (around minute 50), it’s a easy-listening accoustic song, but too bad, the ost part 4 also didn’t include this song, so it means I have to wait for more… huhuhu I also make the hangeul lyrics from the drama, since all of it already stuck and keep replaying on my head xD~

Hangeul
난 두려워 어떻게 해야 할 지 모르는 내가 미웠어
난 괜찮아 그저 아무일 없는 것처럼 난 웃고 있어
다시 예전처럼 모른척하기에는
너무 늦어버린 걸까 난

지금 이대로 흘러가는 대로 그냥
지루했던 기억은 모두 털어버리고
원하는 대로 하고 싶은 대로 그냥한
번만이라도 떠나고 싶은 걸

Romanization
Nan duryeowo, eotteohkehaeyahalji moreuneun, naega miwosseo
Nan gwaenchanha, geujeo amuil eobneun geon cheoreom, nan utgoisseo
Dashi yejeon cheoreom moreuncheokhagieneun
Neomu neujeobeorin geolkka nan~

Jigeum idaero heulleo ganeun daero geunyang
Jirohaetdeon giogeun modu teoreobeorigo
Wonhaneundaero hagosipeundaero geunyang
Hanbeonmanirado tteona beorigo sipeun geol

Translation
I’m afraid, I hate myself who don’t know what to do
I’m alright, just like nothing happened, I’m laughing
Just like before, pretend know nothing
Is it too late?

The way it is right now, just let it flow away
Throw away all of the tire-some memories
Just like the way I want, just like the way I like to do
For once, I want to runaway

I really hope these songs will be released soon!!!!!! I’ll be wait patiently 😉

Read Full Post »

How A Song Can Digging Up Your Memories

My sad story behind G.NA’s Song “내 사람이라서”…

Alphabet Games

Yesterday, I play a game with my friends, it’s an alphabet game, so we are having a chat on yahoo, and I come up with this game. The game is to mention a drink (brand name) from A-Z, fastly, so, if my friends laggy we will counting to 5, then s/he will get “Fault”, if you got 3 Faults, then you have to do “Truth/Dare” games.
We are starting from drink(brand) A-to-Z, food A-to-Z, and animal. Then I got 3 Faults, and the other only got 2 faults. So I’m the one who got the “Truth/Dare”.

Truth/Dare?

Of course I choose “Truth”…
He ask me to tell him something about me that I never told anyone.
Then I ask him, what if I choose “Dare”?
He ask me to blonde my hair, and when I ask him about the salon fee, he told me that he going to make my hair blonde by his hand… =.=

So finally, I still choose the “Truth”.
The only thing that I never told anyone that I had a heavy one-sided love and my 1st confession. I told them about this story, he wants to see that person, so I’m spying on facebook, and I got his photo, it’s him holding his gf on the beach…
They looks very happy…

How A Song Can Digging Up Your Memories

…
But strangely at the same time G.NA’s song “내 사람이라서” (OST of The Greatest Love) is playing on my winamp…
Every single of the lyrics was like a small dagger stab into my heart…
I remember every moment with him…
that he was 내 사람이라서… 내 사랑이라서… (⌣́_⌣̀)

왜 듣지 못하니? 왜 난 보지 못하니?
Wae deudji mothani? Wae nan boji mothani?
Why can’t you hear me? Why can’t you see me?

뒤돌아봐 내가 있자나
Dwidorabwa naega itjana
When you turn around, I’m still there

사랑한다 말이야, 바보야! 😦
Saranghanda mariya, baboya!
It means I love you, you fool!!

보네고 보네도 아직 너는 나마 나 울려
Bonego bonedo ajik neoneun nama na ulryeo
Even I keep sending you away, you still remain, I’m crying

내 사람이라서, 아직도 난 니가 그래서!!!
Nae saramiraseo, ajikdo nan niga geuraeseo!!!
You’re my man, I still feel that way!!!

얼마나 더 아프면 나를 바라봐 줄수 았니
Eolmana deo apeumyeon nareul barabwa julsu itni
How much more pain I need for you to look at me?

얼마나 더 눈물 흘리면 사랑해 줄거니  안아 줄 수 있니
Eolmana deo nunmul heulimyeon saranghae julgeoni anajulsu itni
How much tears I need to shed, for you to love me and hold me?

제발 부탁이야 내 맘을 들어줘~
Jebal butagiya nae mameul deureojwo~
I’m begging you please listen to my heart~

Now I know..
How a song can brings back memories,
and how a song can makes you cry…

Digging into what I have buried for along time deep down in my heart.
And realize that I was crying…

Then my friend ask me:
“Do you still love him?“
I still don’t know,
I don’t even know is this “love” or “just likes”,
Is it I’m crying because I still love him,
or I’m just crying for my past…
I can’t answer his question…

And I blame him for bringing back my memories…

Read Full Post »