즐거운 나의 하루 / My Sweet Day by 신민아/Shin Min Ah – Lyrics Translation

즐거운 나의 하루 / Jeulgeoun Naui Haru / My Sweet Day
by 신민아/Shin Min Ah

This is actually a CF song for a notebook (LG Xnote), There are 7 episode of X-Note CF miniseries (Starring Shin Min Ah, Hyun Bin & Ryu Seung Beom). This CF really makes me want to buy this notebook LOL~ The cute little cat and of course Shin Min Ah’s Lovely Voice (Click here for Shin Min Ah – My Sweet Day Live)  😉

Let’s learn Korean from this Simple lovely song lyrics 😉

Hangeul Lyrics

반가워요
잘 지내나요?
요즘은 바쁜가요?
또 만나요 다음번엔
맛있는 밥을 먹어요
전화할께요 가끔 연락해요
안녕 안녕
즐거운 나의 하루

반가워요
오랜만이에요
얼굴 좋아졌네요
하는 일은 다 잘되나요
모두들 건강한가요
다음 만날 땐 꼭 술 한잔해요
안녕 안녕
안녕 안녕
즐거운 나의 하루

Lyrics Romanization

Bangawoyo
Jaljinaenayo?
Yojeumeun bappeungayo?
Tto mannayo daeumbeonen
Masinneun babeul meogoyo
Jeonhwahalkkeyo Kakkeum yeollakhaeyo
Anyong anyong
Jeulgeoun naui haru

Bangawoyo
Oraenmanieyo
Eolgur johajyeonneyo
Haneun ireun da jaldoenayo
Modudeul geonganghangayo
Daum mannal ttaen kkok sul hanjanhaeyo
Annyeong annyeong
Anyeong annyeong
Jeulgeoun naui haru

English Translation

Nice to meet you
How are you?
Are you being busy lately?
Let’s meet again next time
And having a delicious meal
I’ll call you so let’s keep in touch
Bye bye
My sweet Day

Nice to meet you
It’s been a long time
Your face looks fine
It’s seems everything is going alright
Are you being all healthy?
Next time we meet, let’s have a drink
Bye Bye
Bye bye
My sweet day

PS:
잘 지내나요? (Jal jinaenayo?) can also means “Are you doing okay?”
안녕 can be “Hello/Hi” or “Goodbye/ bye”

Hangeul, Lyrics Romanization & English Translation : aikawaringo
Please give a proper credit if you going to use it anywhere.
Thanks for Jumping into my page 😀